help (someone) reacclimate

Translations
помочь (кому-то) адаптироваться
She did everything possible to help him reacclimate to the new office environment.
Она сделала всё возможное, чтобы помочь ему адаптироваться к новой офисной среде.